poor, tortured byrdie!